☆☆☆☆☆義援会第二軍団☆☆☆☆☆

☆☆☆☆☆義援會☆☆☆☆☆

☆☆☆☆☆日本國際人権救援中心☆☆☆☆☆

在日外國人救援中心☆☆☆☆☆日本人配偶者聯合總會

1，免費指導日本人配偶者及子女的簽証手續，免費指導無簽証者轉為日本人配偶者定住者，免費指導日本人配偶者定住者轉為永住者或歸化日本國籍。

2，免費指導各類人員在生活中遇到的各種困難，例如家庭暴力，離婚的拒絶方法和賠償，親人被逮捕無收入，警察檢察裁判刑務和辯護士違法行為的判斷。

3，免費指導生活保護手續，請在去役所前与我們聯系。免費指導公營特低价住房手續，無禮金、無更新料。成功例：東京都心2DK3K3DK，房租毎月2萬日元。

4，輔導日本留學試驗和日本高校中學的進學。提供日本語漢語英語等各種文書的打字翻譯和口譯 。長期募集兼職翻譯口譯，請先將履歷書和照片用電子郵件傳來Email: kyuen110@hotmail.co.jp，并告知最佳聯絡的時間及希望支付報酬的標准。

歡迎加入「義援會」。「義援會」是一個拯危濟困 、維護社會正義、替天行道的國際救援民間團体，提供人權救援、人道救援、心理救援。「義援會」的義工由人權鬥士、精通法律簽証手續者、原法學研究所的刑法精英、原刑事偵察中心犯罪偵察物証技術的骨干、原中醫研究院的中醫外科高級研究員、日本英語檢定協會實用英語技能准一級合格者、2005年2006年2007年日本語能力試驗一級3連勝合格者、 2006年2007年2008年日本留學試驗3連霸新科狀元、日本名牌高等中學王者優等生、日本棋院圍棋5段和東京都高校圍棋聯盟6段及編輯記者等組成。 

2008年2007年2006年日本留學試驗3連霸新科状元是日本名牌高等中學王者優等生、出身中国安徽省合肥市的現年19歳的李歓歓。成績公表如下：聽解117（為最高分), 聽讀解118 （為最高分），讀解160（為滿分）, 記述合計6（為滿分/新）, 綜合科目198（為最高分/新），數學193（為最高分/新）。導師：義援会総舵主-中山　英雄

「義援會」的會員如果在生活學習工作以及社會家庭等各方面遇到了任何困難，不論在日本國内或國外，都可隨時聯系「義援會」本部，由「義援會」的義工為您解答各種疑難問題。

對于需要日本的專門家才能解決的問題，將根据本人的意愿，免費為當事人推荐各種專門家，請注意：被推荐的專門家与「義援會」無任何干系，言行不代表我們，萬一有不滿意之處，可連續免費重新推荐，我們絶対不會從任何專門家處領取即使是一円的報酬。

初回相談・預約： 080-3311-0110 漢語、 080-3500-9001漢語。    緊急聯絡：090-1886-5888

電話： 03-3203-9331（代表） 。  FAX：050-1009-9001

義援會會員電話相談完全免費，毎回30分鐘内，回數不限。會費毎月10500日元，一次付清6個月會費，減收一半。非會員電話相談，20分鐘免費。 

三菱東京UFJ銀行、     大久保支店、     普通、     4746327

 地址：（１）副都心線東新宿駅B1相鄰的工レべーダー出口（注意駅標識,不是B1出口）；（２）大江戸線若松河田駅河田町出口。來訪前請務必提前預約，否則不予接待。

代表者：中山　英雄

http://jp.jiuyuan.org/

http://jiuyuan110.spaces.live.com/

E-mail: jiuyuan110@hotmail.co.jp

注：本信息定期刊登在  人民日報海外版日本周刊、華風新聞、網博周刊等 

もし御親戚かお友達が日本に来て、何かの困難があったら、お早めに私たちに教えてください。お早めに"義援会・日本国際人権救援センター"を彼（彼女）に教えてください。あなたと他の人々のために、ぜひ我々のボランティア救援活動にご参加ください。